作为2026年最受期待的硬核动作大片，由谷垣健治执导、谢苗领衔主演的《火遮眼》本凭炸裂海外口碑被视作年度动作片黑马，却在上映前陷入票房窘境。影片正式定档6月11日登陆内地院线，上映时间较北美、香港地区提前一天，抢占全球最优上映窗口，然而截至上映前，影片内地预售票房仅400万，成绩远不及市场预期，与顶级口碑形成极致反差。
据悉，《火遮眼》制作成本高达1.4亿，对标顶级华语动作片规格，如今区区400万的预售数据，预示着影片内地开局或将严重遇冷。但票房疲软的背后，是影片实打实的顶级口碑底气。该片曾亮相多伦多电影节，首映现场收获十分钟起立鼓掌，海外权威平台口碑全线飘红：烂番茄新鲜度100%、IMDB开出8.5分高分，豆瓣开分一度高达8.9分，后续微调至8.5分，被众多影迷、媒体盛赞为“近十年最佳硬核动作片”。
影片由金牌动作指导谷垣健治操刀执导，作为《浪客剑心》《九龙城寨之围城》的幕后动作王牌，谷垣健治为本片打造了极致生猛、粗暴写实的打斗风格。剧情聚焦谢苗饰演的失语维修工王伟，讲述其女儿惨遭拐卖、求助无门后，怒火攻心、孤身硬闯黑暗犯罪窝点，硬核复仇救女的故事。全程打斗癫狂炸裂、拳拳到肉，延续了港式动作片最纯粹的野性，复刻港片黄金时代的硬核质感。
也正因极致写实、毫无套路的暴力打斗场面，影片尺度突破常规，被香港定为三级片、北美评级为R级，大量血腥暴力镜头成为影片的核心看点，也成为内地上映的最大阻碍。为适配内地观影规范，《火遮眼》内地版完成精准删改，保留113分钟完整成片时长，通过镜头剪辑、画面处理、片尾增补等方式合规上映，整体剧情脉络完整，但多处核心暴力戏份被调整。
结合试映流出的完整删改细节，本次内地版本的调整主要集中在三大核心戏份与暴力画面优化。首先是开篇戏份大改，原本由“女拳霸”杰佳·亚宁出演的开篇打戏，因包含儿童死亡的残酷画面被全部删除，相关人物戏份被平移至回忆片段中，弱化开篇的暗黑暴力基调。其次是反派关键戏份删减，片中丞威极具冲击力的咬手指名场面被完整剪掉，剔除极致惊悚的近身暴力镜头。
同时，影片对全片血腥暴力特写进行统一弱化处理。原版中极具视觉冲击的锤击爆头、断膝喷血、刀刃入肉等特写镜头，或被直接删减，或通过快速转场、画面遮挡的方式弱化呈现；血浆喷溅、骨骼断裂等重口画面全部淡化处理，最终内地版本仅保留完整的击打动作与打斗节奏，彻底抹去直观血腥细节。除此之外，片中部分粗口台词也按照内地上映规范完成调整，适配全年龄观影环境。
为平衡删减戏份带来的内容缺口、保证成片时长与海外原版完全一致，影片结尾特意增补反儿童拐卖公益字幕与宣传内容，既补齐时长，又升华影片现实内核，贴合影片打击人口贩卖、守护孩童的故事主题，让删改后的影片拥有正向价值输出。
不过口碑封神的《火遮眼》并非完美无缺，影片同样存在明显短板。不少提前观影的观众直言，本片剧情存在套路化、狗血化问题。片中两大反派仅凭弓箭、冷刀，便能轻松屠戮东南亚警局，战力设定过于夸张；全程打不死的壮汉反派、结尾混乱的大混战，剧情逻辑漏洞突出，叙事相对单薄，是典型的“重动作、轻剧情”的类型片短板。
业内分析认为，《火遮眼》预售惨淡的核心原因，正是其三级片的高尺度属性。即便经过内地版本删改，影片硬核暴力的底色并未改变，受众圈层极其受限，难以覆盖全年龄段观众，极大影响了影片票房爆发力。一边是海外满分口碑、顶级动作质感，一边是内地市场尺度受限、剧情短板、预售遇冷的多重困境，这部年度硬核动作片的最终全球票房走向，依旧充满未知。